Monument aux Morts

Monument aux morts

L'abbé Fradin -gazé pendant la guerre - est probablement à l'origine de la construction du monument qui a été inauguré le 28 novembre 1920 en présence de Mgr Durfort évêque de Poitiers.
"Les plaques sur lesquelles sont inscrits les noms des disparus sont jouxtées de torches renversées, symbole antique du deuil. L'épitaphe "A nos morts pour la patrie" est suivie d'une brève prière "Requiescant in pace" (Qu'ils reposent en paix).
Le bas relief représente un soldat blessé près duquel vient s'agenouiller un personnage ailé. Cette scène est-elle l'allégorie de la victoire venant sauver le blessé et lui annoncer la fin heureuse des combats ? Ou s'agit-il d'un ange venant recueillir l'âme du soldat dont le visage impassible semble figé dans la mort ?"
( d'après un mémoire par Guillaume Benoist de Faye L'Abbesse, 1998).

War memorial
Abbé Fradin, who was gassed during the war, was probably responsible for the construction of the monument, which was inaugurated on 28 November 1920 in the presence of Mgr Durfort, Bishop of Poitiers.
‘The plaques bearing the names of the fallen are flanked by inverted torches, an ancient symbol of mourning. The epitaph ’To our dead for the fatherland‘ is followed by a brief prayer, ’Requiescant in pace" (May they rest in peace).
The bas-relief depicts a wounded soldier with a winged figure kneeling beside him. Is this scene an allegory of victory coming to save the wounded man and announce the happy end of the fighting? Or is it an angel coming to collect the soul of the soldier, whose impassive face seems frozen in death?"

(based on a thesis by Guillaume Benoist de Faye L'Abbesse, 1998).